Mindezek után és ellenére, még mindig nem látszik a megfelelő eltökéltség a kormányok és az érintett felek részéről arra, hogy megálljt parancsoljanak a pusztításnak és a vérontásnak Szíriában.

Mi, annak az öt ENSZ szervezetnek a vezetői, amelyek napról-napra szembesülnek a konfliktus okozta borzalmas emberi tragédiákkal, arra kérjük a politikai döntéshozókat, hogy ismerjék fel a felelősségüket a szír népért és a régió jövőjéért.

Arra kérjük őket, hogy használják a befolyásukat, és tegyenek meg mindent egy olyan politikai megoldás érdekében, amely megnyugtató módon rendezi ezt a borzasztó konfliktust – még mielőtt újabb százezrek halnak meg értelmetlenül, hagyják el otthonukat és vesztik el a jövőképüket végérvényesen.

Szervezeteink és humanitárius partnereink mindent megtettek eddig, amit tudtak, hogy enyhítsék a szenvedők helyzetét. A kormányok és az adományozó magánszemélyek segítségével több mint egymillió menekülőnek tudtunk segítséget nyújtani. Élelmet, vizet és más alapvető felszerelést és ellátást adtunk mintegy 5.5 millió szíriainak, az országukban és a szomszédos területek menekülttáboraiban egyaránt. Másfél millió gyermeket pedig beoltottunk kanyaró és gyermekbénulás ellen.

De ez még mindig nem elegendő. A szükségletek egyre csak nőnek, a lehetőségeink pedig kezdenek végleg kimerülni. A biztonsági kockázatok és a növekvő forráshiány miatt egyre közelebb, talán már csak hetekre vagyunk attól, hogy teljesen fel kelljen függesztenünk mindenféle humanitárius ellátást.

A mostani felhívásunk már nem újabb anyagi támogatásért kiállt. Már ennél többre van szükség. Az elesetteknek és a szenvedőknek a nevében, akiknek a jövője egy hajszálon múlik csupán, azt kiáltjuk: ELÉG VOLT!

Az összes érintett félnek, és azoknak a kormányoknak, akiknek lenne lehetőségük arra, hogy cselekedjenek, közösen mondjuk: tegyenek meg mindent, most, és nem később, hogy megmentsék a szír népet és a régiót egy borzalmas katasztrófától.

Valerie Amos, Humanitárius Ügyek Koordinációs Irodája
Margaret Chan, Egészségügyi Világszervezet
Ertharin Cousin, Élelmezési Világprogram
António Guterres, Menekültügyi Főbiztosság
Anthony Lake, UNICEF